Obvestilo o zasebnosti

Naše obvestilo o zasebnosti je del našega pristopa k preglednosti in zaščiti vaših osebnih podatkov.

Ta pravilnik o zasebnosti opisuje, kako družba Abbott zbira, uporablja in/ali deli vaše osebne podatke, ko uporabljate naše izdelke, obiskujete naša spletna mesta in aplikacije ali sodelujete z nami pri nespletnih dejavnostih, kot so sodelovanje na znanstvenih dogodkih, interakcije zdravstvenih delavcev ali drugo strokovno sodelovanje, kot je ustrezno (skupaj »storitve«). Prav tako vas seznanja s pravicami in možnostmi, ki jih lahko imate v zvezi z vašimi osebnimi podatki. 

Laboratorij Abbott in/ali njegove lokalne povezane družbe (v primeru Slovenije je lokalna povezana družba Abbott Laboratories Družba za farmacijo in diagnostiko d.o.o.) (»Abbott«), kot je ustrezno, so »upravljavec« za obdelavo vaših osebnih podatkov za spodaj navedene namene.

Abbott lahko ponudi določene izdelke, programe ali storitve, ki imajo edinstvene ali dodatne pogoje, obvestila o zasebnosti in/ali obrazce soglasja, ki pojasnjujejo, kako Abbott obdeluje podatke. Za podrobnosti o funkcijah, obvestilih ali pogojih za posamezne izdelke preberite pogoje za te izdelke in storitve.

Kako družba Abbott opredeljuje osebne podatke?

»Osebni podatki« pomenijo podatke, ki vas identificirajo ali se nanašajo na vas kot posameznika ali bi se lahko uporabili za vašo identifikacijo in jih družba Abbott posreduje in/ali zbira ter uporablja prek svojih spletnih strani (»spletne strani Abbott«), komercialnih ekip ali drugih kanalov. Osebni podatki vključujejo »osebne podatke«, kot so opredeljeni v veljavnih zakonih o varstvu podatkov. Osebni podatki ne vključujejo podatkov, ki so anonimni, kar pomeni, da vas ti podatki ne identificirajo več kot posameznika ali jih ni več mogoče povezati z vami kot posameznikom, ali so bili anonimizirani ali združeni. Primeri osebnih podatkov med drugim vključujejo vaše ime, e-poštni naslov, poštni naslov, telefonsko številko, datum rojstva, spol, spletne identifikatorje, številke licenc, osebno premoženje, številke bančnih in kreditnih kartic, slike in videoposnetke posameznika ali druge identifikacijske številke.

Kako družba Abbott zbira osebne podatke?

Družba Abbott zbira osebne podatke na spletu in zunaj njega na več različnih načinov:

• Osebni podatki, ki jih posredujete. Zbiramo lahko osebne podatke in druge podatke, ki jih posredujete, ko uporabljate naše storitve, sodelujete z družbo Abbott, zagotavljate storitve družbi Abbott, se udeležujete programov ali dogodkov družbe Abbott, sodelujete v raziskavah, in vse druge podatke, ki jih morda predložite ali zagotovite. Z vašim dovoljenjem lahko podatke zbiramo tudi iz drugega vira, na primer iz naprave ali računa v družbenem omrežju. Takšni podatki lahko med drugim vključujejo kontaktne podatke (kot so vaše ime, poštni naslov, e-poštni naslov, telefonska številka, uporabniško ime in geslo), datum rojstva, poklicne kvalifikacije, izkušnje, dejavnosti, spretnosti, preference, hobije in interese.
• Osebni podatki iz javnih virov ali virov tretjih oseb. Podatke lahko zbiramo iz javnih virov, med drugim iz družbenih medijev in drugih spletnih mest, ki omogočajo deljenje v družbenih medijih. Osebne podatke lahko zbiramo tudi od vladnih agencij, javnih ali tretjih virov informacij, tretjih ponudnikov storitev, industrijskih skupin in skupin bolnikov ter združenj ali poslovnih partnerjev, kot je na primer IQVIA, če je to primerno in če so izpolnjeni zakonski pogoji.
• Osebni podatki, zbrani iz naprav, ki jih uporabljate za povezavo z nami ali uporabo naših storitev. Družba Abbott lahko zbira podatke prek naših spletnih mest in aplikacij ter samodejno iz naprav, ki jih uporabljate za povezavo z našimi storitvami. Če želite izvedeti več o tem, kako na tem spletnem mestu uporabljamo piškotke in podobne tehnologije, si oglejte naš pravilnik o piškotkih.
• Osebni podatki, zbrani pri poslovnih partnerjih. Včasih sodelujemo z drugimi organizacijami, da bi vam zagotovili naše storitve. Ko se to zgodi in če je to potrebno, vas bomo obvestili o posebnih pogojih za uporabo vaših osebnih podatkov.

Če se odločite predložiti osebne podatke, ki se nanašajo na druge osebe, izjavljate, da ste za to pooblaščeni in nam dovolite uporabo teh podatkov v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti.

Katere osebne podatke zbira družba Abbott ter kako jih uporabljamo in delimo?

Ta preglednica ponuja pregled osebnih podatkov, ki jih zbira družba Abbott, ter kako jih uporablja in deli. Ta seznam ni izčrpen in za vas veljajo le nekateri deli, odvisno od vrste uporabnika, ustreznega povezanega podjetja ali podjetja Abbott in obdelanih podatkov. Če potrebujete dodatne ali podrobnejše informacije, se obrnite na nas, kot je opisano spodaj:

Poleg tega lahko družba Abbott vaše osebne podatke posreduje tretji osebi v zvezi s prodajo ali prenosom ene od svojih proizvodnih linij ali oddelkov, tako da lahko kupec, kot je ustrezno, nadaljuje z obdelavo osebnih podatkov za zgoraj navedene namene.

Kot je navedeno zgoraj, lahko družba Abbott deli vaše osebne podatke in zagotovi dostop do njih prodajalcem, s katerimi sklene pogodbe za izvajanje poslovnih dejavnosti v njenem imenu (npr. storitve podpore strankam, storitve dostave, storitve spletnih plačil in odkrivanja goljufij, ponudniki storitev v oblaku ali gostovanja, tržne dejavnosti, kot je ustrezno, itd.). Če družba Abbott vaše osebne podatke posreduje prodajalcem za pomoč pri naših poslovnih dejavnostih, je njena praksa, da od teh prodajalcev zahteva, da vaše osebne podatke hranijo kot zaupne in da vaše osebne podatke uporabljajo le za opravljanje nalog po njenih navodilih, vključno z izbrisom ali vrnitvijo podatkov po prenehanju njihovih storitev.

Abbott lahko vaše osebne podatke posreduje tretjim osebam, če je to potrebno za ustrezne namene in na podlagi veljavne pravne podlage (npr. potovalnim agencijam, vladnim organom, certifikacijskim organom, revizorjem, drugim družbam skupine Abbott itd.).

Kako dolgo bo družba Abbott hranila moje osebne podatke?

Vaše osebne podatke bomo v svojih evidencah hranili toliko časa, kolikor bo potrebno za namene, opisane v tem pravilniku o zasebnosti, ali kolikor je drugače dovoljeno z zakonom. To vključuje zagotavljanje storitev, ki ste jih od nas zahtevali, ali izpolnjevanje veljavnih zakonskih, regulativnih, davčnih, računovodskih ali poročevalskih zahtev. Vključuje tudi hrambo vaših osebnih podatkov, dokler obstaja možnost, da bi vi ali mi želeli vložiti pravni zahtevek, ali če moramo vaše osebne podatke hraniti iz pravnih ali regulativnih razlogov. Vaše osebne podatke lahko hranimo tudi, če je to potrebno, za zaščito vaših interesov ali interesov druge fizične osebe. Če se podatki uporabljajo za več namenov, jih bomo hranili, dokler ne poteče namen z najdaljšim obdobjem hrambe. Če vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več za nobenega od namenov, opisanih v tem pravilniku o zasebnosti, bodo vaši osebni podatki izbrisani iz naših sistemov in nam ne bodo več na voljo. Na splošno lahko uporabimo naslednja merila:

• Podatki se hranijo za čas trajanja našega poklicnega ali pogodbenega razmerja z vami.
• Podatki se hranijo, dokler ne umaknete soglasja ali ne ugovarjate obdelavi, kjer je to primerno.
• Podatki se hranijo toliko časa, kolikor zahtevajo veljavni zakoni in predpisi.
• Podatki se lahko hranijo za čas trajanja veljavnih zastaralnih rokov za obrambo pred pravnimi zahtevki ali revizijami.

Če želite prejeti dodatne informacije o naših postopkih hrambe zapisov, se obrnite na nas s kontaktnimi podatki, navedenimi v spodnjem razdelku »Kako lahko stopim v stik z družbo Abbott?«.

Ali družba Abbott prenaša osebne podatke v različne jurisdikcije?

Družba Abbott lahko vaše osebne podatke prenese v druge jurisdikcije, ki se razlikujejo od države, v kateri imate sedež. Te države lahko vključujejo Združene države Amerike, kjer je sedež družbe Abbott, in druge države, ki morda ne zagotavljajo enake ravni varstva osebnih podatkov kot država, v kateri prebivate.

Da bi zaščitili vaše osebne podatke, bomo opravili le prenose, ki so potrebni za uporabo vaših osebnih podatkov, kot je opisano v tem pravilniku, in vaše osebne podatke prenesli le, če to dovoljujejo veljavni zakoni o varstvu podatkov in če se zanašamo na obstoječe mehanizme prenosa ali zaščitne ukrepe, kot so standardne pogodbene klavzule, sklepi o ustreznosti, izrecno soglasje ali zavezujoča poslovna pravila. Nekatere Abbottove povezane družbe in družbe v skupini so certificirane v skladu z okviri EU-ZDA/ZK-ZDA/Švica-ZDA o zasebnosti podatkov.

Katere so vaše pravice do zasebnosti?

Veljavna zakonodaja o varstvu podatkov vam zagotavlja obsežne pravice do varstva podatkov za vaše osebne podatke. Nekatere ali vse naslednje pravice so morda podeljene z zakoni vaše države ali regije:

• Pravica zahtevati izbris vaših osebnih podatkov.
• Pravica do popravka vseh napačnih ali nepopolnih osebnih podatkov, ki jih Abbott hrani o vas.
• Pravica do ugovora ali odjave kadar koli od dejavnosti obdelave na podlagi zakonitega interesa (npr. ob nekaterih priložnostih odjava od prejemanja našega trženjskega gradiva). To je običajno zapisano in dostopno na dnu vsakega e-poštnega sporočila, ki ga prejmete od nas.
• Pravica zahtevati dostop do osebnih podatkov, ki jih Abbott hrani o vas.
• V nekaterih primerih pravico do omejitve obdelave vaših osebnih podatkov, kjer je to primerno.
• Pravica, da se zanje ne uporablja izključno avtomatizirano sprejemanje odločitev, kadar je to primerno.
• Če ste nam svoje osebne podatke posredovali s privolitvijo ali kot del pogodbe, pravico do prenosljivosti teh osebnih podatkov drugi osebi ali, če je to za nas tehnično izvedljivo, drugemu podjetju.
• Pravica do vložitve pritožbe pri nacionalnem nadzornem organu za varstvo podatkov.
• Pravica do preklica soglasja za obdelavo vaših osebnih podatkov s strani družbe Abbott brez škode ali negativnih posledic (npr. preklic soglasja za prejemanje tržnih sporočil, če je privolitev zakonita podlaga za takšno obdelavo). Upoštevajte, da lahko družba Abbott v primeru preklica soglasja v skladu z vašimi pravicami obdrži združene in anonimizirane podatke ter da bo morda morala obdržati določene osebne podatke, kot to zahtevajo veljavni zakoni in predpisi.

Upoštevajte, da so te pravice lahko zavrnjene ali omejene v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu podatkov ali pa so odvisne od dodatnih zahtev. Svoje pravice lahko uveljavljate tako, da stopite v stik z družbo Abbott, kot je opisano spodaj.

Kako družba Abbott varuje zasebnost otrok?

Družba Abbott zavestno ne zbira in ne uporablja nobenih osebnih podatkov otrok, razen če je to izrecno navedeno v obvestilu o zasebnosti. Otrokom zavestno ne dovolimo naročanja naših izdelkov, komuniciranja z nami ali uporabe naših spletnih storitev.

Če ste starš in ugotovite, da nam je vaš otrok posredoval podatke, nam pišite na spodnji e-poštni naslov in skupaj z vami bomo rešili to vprašanje.

Kako družba Abbott varuje osebne podatke?

Praksa družba Abbott je, da pri obdelavi osebnih podatkov uporablja ustrezne varnostne ukrepe. Vendar zaupnosti osebnih podatkov, ki se prenašajo prek interneta, ni mogoče zagotoviti. Do osebnih podatkov lahko dostopa omejeno število zaposlenih družbe Abbott. Svoje zaposlene usposabljamo o pomenu zasebnosti ter o tem, kako ustrezno in varno ravnati s podatki strank in jih upravljati. Pozivamo vas k previdnosti pri posredovanju osebnih podatkov prek interneta, zlasti osebnih podatkov, povezanih z vašim zdravjem. Družba Abbott ne more zagotoviti, da nepooblaščene tretje osebe ne bodo pridobile dostopa do vaših osebnih podatkov, zato morate pri posredovanju osebnih podatkov na spletna mesta družbe Abbott pretehtati koristi in tveganja.

Zagotavljamo lahko povezave do spletnih mest in drugih vsebin tretjih oseb, ki niso v lasti ali jih ne upravlja družba Abbott. Pred posredovanjem osebnih podatkov morate preveriti pravilnike o zasebnosti vseh spletnih mest tretjih oseb, ki se razlikujejo od tega spletnega mesta.

Kako lahko stopim v stik z družbo Abbott?

Vsa vprašanja, ki jih imate v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov, lahko pošljete ali zahtevate katero koli od zgoraj navedenih pravic na eu-dpo@abbott.com, ali obiščete https://www.abbott.com/eu-dpo.html.

V vrstici zadeve e-poštnega sporočila navedite posebno pravico, ki jo želite uveljavljati, in za kateri izdelek, spletno mesto ali poslovno enoto družbe Abbott jo uporabljate.

Kadar je to mogoče in primerno, uporabite isti e-poštni naslov, ki ste ga uporabili za registracijo, če želite zahtevati pravico do osebnih podatkov. Potrudili se bomo, da bomo na vse razumne zahteve odgovorili pravočasno.

Kako bom izvedel, ali je družba Abbott posodobila ta pravilnik?

Brez poseganja v vaše pravice po veljavni zakonodaji si družba Abbott pridržuje pravico do spremembe tega pravilnika o zasebnosti brez predhodnega obvestila, da bi upoštevala tehnološki napredek, zakonske in regulativne spremembe ter dobre poslovne prakse. V nekaterih jurisdikcijah bodo registrirani uporabniki o vseh spremembah obveščeni po elektronski pošti, ustrezne informacije pa bodo objavljene na spletnem mestu družbe Abbott.

Če bo družba Abbott spremenila svoje prakse zasebnosti, bo posodobljena različica tega pravilnika o zasebnosti odražala te spremembe, o teh spremembah pa vas bomo obvestili s posodobitvijo datuma začetka veljavnosti na vrhu tega pravilnika o zasebnosti.